المصممون

سبينزي هو استوديو إبداعي مقره ميلانو متخصص في التصميم والديكور الداخلي والتوجيه الإبداعي. مستوحاة من بساطة وأناقة العمارة الإيطالية الخالدة، تعكس مجموعاتهم شغفًا بالجوهر والرقي.

Abel Cárcamo Segovia is a Chilean designer and artist known for blending traditional Chilean craftsmanship with contemporary influences. Working from his Paris studio, he explores material possibilities, creating fluid, expressive works that evoke the intersection of past and future.

dAM Atelier هو استوديو أثاث تجريبي أسسه المهندسان المعماريان الإيطاليان: باولو داليساندرو وماركو مالجاريني. وضع dAM فلسفة التصميم الخاصة به في منتجات Serafini من خلال جمالية بسيطة تجمع بين عناصر خام مختلفة ومتناقضة في تركيبات متناغمة وغير متوقعة ذات قيمة هندسية ومعمارية جريئة.

حصل المدير الإبداعي الفرنسي متعدد التخصصات آرثر فالين على درجة الماجستير في التوجيه الفني من أكاديمية التصميم الشهيرة بينينجين. تمثل مجموعة التصميم التي يصممها آرثر طريقة جديدة بالنسبة له لتجربة الأشكال والمواد. يعيش ويعمل في نيويورك، حيث يدير استوديو التصميم الخاص به.

أسس جيمي ديلاتور، المصمم المولود في باريس، شركة ديلاتور ديزاين باريس في عام 2008، مع التركيز على العلامات التجارية والتصميم الجرافيكي. تمزج قطع الأثاث الخرسانية التي يصنعها بين التأثيرات الحديثة والوحشية، مما يعكس ارتباطًا معماريًا عميقًا. بالتعاون مع شركات عالمية، يعرض أعماله، بما في ذلك "الطاولة المضادة"، في معرض سيرافيني فوريوسالون 2024.

Lara Bohinc is a Slovenian-born designer who blends industrial design with sculpture, specializing in unique, functional pieces for living. After a career with Cartier and various global collaborations, she founded her own studio in 2016, focusing on innovative object and furniture design.

يتميز استوديو سكالابريني في باريس بتصميم الديكور الداخلي والمنتجات والأثاث والتجارب. وتحت قيادة أليسيو سكالابريني، يدمج الاستوديو الإبداع والتكنولوجيا والحرفية لصياغة تجارب علامة تجارية ذات مغزى للعملاء العالميين، مما يدفع حدود التصميم التقليدي إلى الأمام.

تدمج شركة BUDDE، بقيادة المهندس المعماري يوهانس بودي ومايكي بابنفوس، الرؤية الإبداعية مع البراعة التجارية في كولونيا. انطلاقًا من جذورهما المعمارية، يصنعان الأثاث والإضاءة والديكور، ويمزجان بين الحصرية والقدرة على التوسع. يعيدان تعريف الأشياء اليومية بجرأة بتصميمات ذات مغزى

كاران ديساي، علامة تجارية تعتمد على سرد القصص والتخصيص، وتبتكر مشاريع معمارية فريدة مستوحاة من شخصيات مرموقة مثل زها حديد. بالتعاون مع سيرافيني، يعمل كاران على ربط الثقافات والخبرات من أجل تصميمات متعددة الاستخدامات تتناسب بسلاسة مع أي مساحة.

Matteo Brambilla is a Milan-based designer who, through his design practice EtimoBlu, creates unique, limited-edition pieces that merge art and design. With a focus on elegance, simplicity, and harmony, his creations range from furniture to art design and installations, resulting from collaborations with master artisans and renowned professionals. Each project is conceived as a standalone sculpture which embodies a sense of permanence, carrying an aesthetic and symbolic value that evolves over time.

أرييل أسولين ليشتن مصممة ومهندسة معمارية. وهي مؤسسة Slash Objects، وهو استوديو تصميم يستكشف التقاطع بين المادة والشكل. حصلت أرييل على درجة الماجستير في الهندسة المعمارية من جامعة هارفارد، وبكالوريوس الآداب في النظرية النقدية والوسائط المرئية من جامعة نيويورك.

Claudia embraces a collaborative design approach, turning every project into a collective narrative. With an international background and eight years of experience at LVMH (Fendi), she founded Thirtyone Design + Management in 2015, specializing in Concept Design, Product Design, and Design Research for luxury brands. She also teaches at various international institutions.

يشتهر المصمم الأسترالي الحائز على جوائز جريج ناتالي بمزيجه الجريء والجميل من الألوان والأنماط والملمس. من خلال الجمع بين الحساسيات الحديثة القوية والنهج المتطرف في الطبقات، يستحضر جريج مساحات وأدوات منزلية فخمة وغنية عاطفياً تنضح بالأناقة والديناميكية والحيوية.

Alvin Grassi Studio specializes in contemporary hospitality design, blending glamour and luxury with a sense of intimacy. With a deep knowledge of the high-end furniture market, Alvin Grassi creates exclusive spaces for discerning clients.

بيوتر دابروفا هو مصمم متخصص في إنشاء قطع إضاءة وأثاث فريدة وعملية. لديه شغف بالتصميم القابل للتحصيل ويقدر بشكل كبير الجمالية الحديثة النظيفة. يتم إنشاء تصميماته لإضفاء الجمال والمتعة على حياة الناس وتعزيز مظهر وشعور أي مساحة. في عام 2020، أسس استوديو التصميم الخاص به، Studio-Dabrowa، حيث يعمل على إنشاء وإنتاج تصميمات استثنائية بالتعاون مع الشركات المصنعة الأوروبية.

تشتهر تصميمات ميتشل بلحظات الهدوء التي تثيرها في نفوس المشاهدين. وغالبًا ما يستخدم في أعماله مواد بيضاء وبيجية رقيقة مثل البوكليه والزجاج الأوبالي والرخام. وتخلد أعمال مارك، المستوحاة من الأرض والسماء والفضاء، كرامة وغرابة العالم المحيط بنا.

هيرفي لانجليه هو مهندس معماري ومصمم تلقى تدريبه في مدرسة نورماندي للهندسة المعمارية في روان. يستخدم مواد نبيلة في الكتل والأشكال الهندسية النقية والحازمة والعناية بالتفاصيل، كل ذلك يوجه نهجه. كما أن الإشارات إلى النحاتين والمهندسين المعماريين العظماء في القرن الماضي، تشكل مصادر إلهام دائمة بالنسبة له. فالهندسة المعمارية ليست بعيدة أبدًا، والنحت قريب دائمًا، وإبداعات هيرفي لانجليه تقع عند مفترق طرق هذه المسارات.

تصمم شركة Karu، التي أسستها ميلاني موراتا، بيئات معمارية وأثاثًا مخصصًا لتعزيز الرفاهية. مستوحاة من الخلفية الثقافية المتعددة لموراتا، تمزج Karu بين التأثيرات الأمريكية الجنوبية والأمريكية والمتوسطية والآسيوية، مما ينتج عنه تصميمات معاصرة ومتناغمة تلقى صدى عالميًا.

نيكولو كورادي، مصمم متعدد التخصصات يتعاون مع سيرافيني لفهم احتياجات الشركة، ويمزج بين رؤيته الجذرية والمتناقضة مع رؤية سيرافيني، وإنشاء الصور ومقاطع الفيديو، ومتابعة جميع جوانب الاتصال، وتصميم المنتجات للعلامة التجارية.

انضم نيكولا مالاشين إلى فريق تصميم سيرافيني بعد دراسات التصميم في فيرارا وخبرات أخرى. لقد بذل كل جهده ورؤيته في التصميم، لإنشاء أفضل المنتجات مبيعًا لشركة سيرافيني مثل مقعد فلينت وطاولة ويدج. لم يتابع فقط جانب تصميم المنتج، بل اتبع أيضًا جميع جوانب الاتصال.

انضمت إستر زوردان، مصممة صناعية إيطالية، إلى فريق تصميم سيرافيني. بعد دراستها في جامعة بوليتكنيكو دي ميلانو في التصميم الصناعي وتصميم المنتجات، وصلت إلى سيرافيني لتصميم بعض أشهر المجموعات التي امتلكتها سيرافيني على الإطلاق: توسكا، وبونتا، وسيركل، وكونو، وغيرها الكثير.

انضم إدواردو راماسكو فولبون إلى فريق تصميم سيرافيني، حاملاً معه رؤيته التصميمية التي تتطابق تمامًا مع الرؤية المصممة خصيصًا لسيرافيني. وقد صمم حوض الغسيل المستقل بوريس وكرسي بيتي.